speaking to the Al-Mighty

راز و نیاز با خدا

speaking to the Al-Mighty

راز و نیاز با خدا

دعای غیبت امام زمان عجل الله تعالی فرجه

«اَللّهُمَ عَرِّفْنی  نَفْسَکَ فَإِنَّکَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِی نَفْسَکَ  

 

 لَمْ أَعْرِفْ نَبیَّکَ ‌‌‌‌‌‌‌(لَم ْأََعْرِفْکَ وَ لَمْ أَعْرِفْ رَسُولَکَ.  

 

اَللّهُمَّ عَرِّفْنِی رَسُولَکَ فَإِنَّکَ إنَّ لَمْ تُعَرِّفْنِی رَسُولَکَ  

 

لَمْ أَعْرِفْ حُجَّتَکَ). 

 

آَللّهُمَّ عَرِّفْنِی نَبِیَّکَ فَإِنَّکَ إِنْ لَمْ أَعْرِفْ حُجَّتَکَ  

 

فَإِنَّکَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِی حُجَّتَکَ  

 

ضَلَلْتُ عَنْ دِینِی.

 

بار الها!خودت را به من بشناسان که البته اگر خود را به من

 

نشناسانی پیغمبرت را نخواهم شناخت. بارالها!پیغمبرت را به

 

من بشناسان که اگر پیغمبرت را به من بشناسانی  حجّت تو را

 

نخواهم شناخت. بار الها!حجّت خود را به من بشناسان که اگر

 

حجّتت را به من بشناسانی از دینم گمراه می گردم. 

 

Oh Allah make known yourself to me  

 

because if you don’t 

 

 make known yourself to me, 

 

I won`t recognize your prophet.

 

Oh Allah make known your prophet to me because if you don’t

 

make known your prophet to me,I won`t recognize your 

 

Hojat (Allah`s authority).

 

Oh Allah make known your Hojat to me because  

 

if you don’t make known your Hojat to me, 

 

I will go astray from my religon. 

 

نظرات 6 + ارسال نظر
منم مامان چهارشنبه 26 اسفند‌ماه سال 1388 ساعت 10:52 ق.ظ

بسم الله/....سلام

دیگه وبلاگت عالی شده!

موضوع جالب ////ویرایش جالب/////////خط ها هم زیبا/////

پیروز باشی عـــــــــــــــــــــــــــــــــــــزیـــــــــــــــــــــــــزم

منم مامان چهارشنبه 26 اسفند‌ماه سال 1388 ساعت 09:01 ب.ظ

بسم الله/

سلام

خب چرا نظرات رو تایید نمیکنی ؟

ملت فک می کنن بازدید کننده نداره وبلاگت!!!!!!

پیروز باشی

امیدوارم در کنار هم وبا بچه ها همیشه شاد باشیم

بای بای

غریبه دوشنبه 2 فروردین‌ماه سال 1389 ساعت 11:24 ق.ظ http://tiva80.blohga.com

سلام استاد عزیز
امید در نظر امام عصر سال خوبی داشته باشید
اما استاد عزیز
در ترجمه این دعا من نتونستم درک درستی داشته باشم
به نظر من
اشتباه تایپی وجود داره
اگه غیر این هست مرا کمک کنید
التماس دعا

سلامُ
سال نو مبارک
از توجهتون ممنونم. اگه جایی ایرادی داره گوشم شنواست بفرمایید تا تصحیح بشه.

هابیلی چهارشنبه 4 فروردین‌ماه سال 1389 ساعت 07:51 ق.ظ http://www.habili.blogfa.com

به نام خدا
سلام
سال نو مبارک هر چند بی حضور گل نرگس!!
خیلی زیبا نوشتی
احسنت خدا خیرت بدهد

آماده تبادل لینکم
یا علی

التماس دعای فرج

فاظمه یکشنبه 2 خرداد‌ماه سال 1389 ساعت 07:31 ب.ظ

سلام به پدر گلم انشاالله کهمن برای شما دختر خوبی باشم.

سلام
من هم به داشتن چون تو افتخار می کنم عزیزم.
الشاللاه همیشه موغف باشی.

درزی نیا جمعه 4 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 06:16 ب.ظ http://www.astonishment.blogfa.com

با اجازه سلام

وبلاگتون خیلی آرامش بخشه بهتون تبریک میگم هر وبی اینطور نیست(مثلا وب من)

یاعلی

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد